Estamos en el borde


Título: Estamos en el borde
Autora:
Caroline Lamarche
Traducción: Raquel Vicedo

Primera edición: marzo de 2020

Páginas: 152

ISBN: 978-84-949095-8-0
20, 50 €

Lee el primer relato

 

Cómpralo en estas librerías

Description

«Estos relatos son extraordinarios, poéticos, reveladores de una verdad universal: que estamos hermanados con todo lo vivo, y eso es un regalo, y a día de hoy un aviso para un mundo ciego».

elvira navarro

«Caroline Lamarche hace de su escritura un lugar valiosísimo donde se entremezclan ecología, interdependencia y feminismo».

maría sánchez

«Una escritora de una sensibilidad exquisita, con un estilo muy lírico capaz de de transmitir la sensibilidad de la naturaleza. Un libro muy actual cuyos relatos son de una fragilidad muy honda». 

edurne portela

«La escritora es uno de los tesoros ocultos de la literatura en lengua francesa».

inés martín rodrigo, abc cultural

«Un flechazo. Sobre el amor, la vida y la muerte».

Didier Decoin, Academia Goncourt

 

Estamos en el borde es un conjunto de nueve historias en las que la ecología y el feminismo son las herramientas del presente ante las amenazas que desdibujan el futuro. En ellas, el furor por la palabra se transforma en una mirada crítica sobre el mundo.

Caroline Lamarche nos habla del amor y el desamor, de la soledad y la muerte, de la interdependencia de los seres vivos y la importancia del aprendizaje en un entorno amable, sostenible. Todo ello tapizado por un aura de valentía, un profundo lirismo y una emoción verdadera.

 

Leer más

Nos encontramos en el borde de dos mundos, en un lugar en el que se cruzan y conviven animales semisalvajes y humanos desorientados. Cada cual intenta acercarse al otro, pero no sabemos quién busca protección, si la bestia o el humano.

¿De qué vuelo accidentado es símbolo la pata Frufrú? ¿Puede un caballo llamado Embuste alejar a una niña del mundo embustero de los adultos? ¿Cómo se desprenden una rata, una ardilla o un erizo de la locura, del luto o simplemente del tedio? ¿Qué será del sofisticado nido de unas hormigas tras el paso de unos despreocupados caminantes? ¿Pueden ser un gato callejero o una mariposa a punto de morir mensajeros del amor? En la cima de un árbol debilitado por los cambios del clima, ¿qué indica el canto obstinado de Merlín? Tantas existencias amenazadas, pero libres a su manera. Tantas alianzas discretas, siempre en vilo.

Caroline Lamarche nos habla, con una admirable sencillez narrativa, de la interdependencia entre todas las criaturas vivientes. La crudeza poética de su escritura nos coloca, en definitiva, frente al mundo en que vivimos: una existencia al borde del abismo.

Premio Goncourt de Relato 2019